【鹿児島Good day 宝島染工展】

鹿児島Good day様にて宝島染工展、5/16よりスタートです。

吉野本店、マルヤガーデンズ店の2店舗同時開催となっております。
詳しくは↓↓↓
・・・

【宝島染工展】はじまります。
宝島染工2019−2020
新ライン-thus-(下記参照)*

昨年のキュプラに続き、リヨセルやビスコース、アセテート混など天然由来の再生繊維に天然染の組みあわせを積極的に採用
※プリント生地+天然染のオーバーダイ
→手染め、天然染+アルファの組み合わせによる新たな可能性へのチャレンジ * *
-thus-

手を動かしながら感じる事
伝統と未来を繋ぐ物は技術だと思います
天然染料と古来の技法のみに拘ってきた私たちだからこそ伝統と現代を行き来しながら考える事
天然繊維と化学繊維の良さ
天然染料と化学染料の良さ
並ぶ事で、より引き立ち知る
宝島染工で培った防染技術と化学染料を用いた新しいライン-thus-のデビューです *

*手絞りという伝統的な技術の持つ曖昧な(不均等な)良さと
化学染料と化学繊維の組み合わせから生まれる鋭さをテキスタイルに表現した
新しいラインです。
宝島染工と-thus-それぞれの持つ違った個性や特長を知っていただけたらと思います。

夏でもきれるガウンコート、カットソー、藍染ワンピース、着心地のいい楽チンパンツ豊富です。
また、うなぎの寝床展も同時開催中です。

Good day 吉野本店                 

鹿児島市吉野町5731-3

Good Dayマルヤガーデンズ店

鹿児島市呉服町6-5(マルヤガーデンズ7F)

Posted in イベント情報, お知らせ.